|
« Les jours s’égrènent à un rythme irrégulier ; leur lumière étant si peu perceptible sous terre, et de là où je m’enterre parfois. Ces dessins en proviennent. Je pensais alors sans cesse aux Carnets du sous-sol de Dostoïevski. Mais, je n’ai nulle revanche à prendre ni vindicte à exécuter.
Je tiens le cap d’un phare écrit par Baudelaire, guidé par les cris répétés « par-delà toute éternité » d’une humanité échouée ici, plutôt qu’ailleurs ; là seul, demeure la motivation de ce recueil. Ces dessins ne s’adressent à personne. Ils sont. Ils n’ont pas de justification, pas d’explication, et ne sont d’aucune expiation : tout leur argument est l’affirmation même de ces négations. Peut-être trouveront-ils une place? leur propre adresse? Je le leur souhaite, tout simplement. » Ludovic Michaux, oct. 2015 Carnés est un ensemble constitué de treize dessins au crayon et à la gouache sur papier. C'est aussi un livre d'artiste en douze exemplaires plus une épreuve d'artiste imprimé à l'encre pigmentaire sur papier sans acide, format 21 x 29,2 cm, reliure japonaise en coton, 32 pages dont 13 reproductions et un poème. |
« Carnés », is a set of pencil and gouache drawings on paper.
It is also an artist's book in twelve copies plus an artist one. « The days are moving irregularly ; their light being so little perceptible underground, and from where I sometimes bury myself. These drawings come from it. I kept thinking of Dostoevsky's « Notebooks of Underground ». But, I have no revenge to take or revenge to execute. I’m on course of a lighthouse written by Baudelaire, guided by the repeated screams "beyond all eternity" of a humanity stranded here, rather than elsewhere; there alone, remains the motivation of this collection. These drawings are not for anyone. They are. They have no justification, no explanation, and no expiation : all their argument is the very affirmation of these negations. Perhaps they will find a place, their own address? I wish them. » Ludovic Michaux, Oct 2015 |
|
Titre / Title : Carnés, #1510136 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #1510134 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #15101314 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #1510137 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #15101312 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #15101313 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #211013 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #2110131 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #221013 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #2710135 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #241013 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Titre / Title : Carnés, #2710133 Technique : crayon et gouache sur papier / pencil and gouache on paper Dimensions : 23,8 x 31,6 cm Présentation : monté sous passe-partout en carton blanc neutre 40 x 50 cm sous cadre chêne foncé / mounted under acid free white cardboard 40 x 50 cm and dark oak frame Année de création / Year : 2013 Prix : 120 € |
|
Carnés Livre d'artiste en douze exemplaires plus une épreuve d'artiste imprimé à l'encre pigmentaire sur papier sans acide, format 21 x 29,2 cm, reliure japonaise en coton, 32 pages dont 13 reproductions et un poème Prix : 160 € |
Artist's book in twelve copies plus an artist's proof printed in pigment ink on acid-free paper, size 21 x 29.2 cm, Japanese cotton binding, 32 pages including 13 reproductions and a poem |